Temple d’Apollon Sosien

La reconstruction du fronton du temple d’Apollon Sosien, représentant la bataille entre Grecs et Amazones avec Héraclès et Thésée sous le regard d’Athéna et de Niké, occupe une place prédominante dans la salle; les sculptures en marbre sont de précieux originaux grecs amenés à Rome au siècle d’Auguste pour décorer le bâtiment de culte, dont les restes sont encore aujourd’hui visibles près du Théâtre de Marcellus.
De la décoration intérieure de la chambre sont exposées les frises avec procession triomphale et scènes de combat et l'hypothèse de reconstitution d’un édicule.
On a aussi en partie reconstitué un petit monument circulaire de la zone entre le temple et le théâtre de Marcello, peut-être identifiable avec un bassin d'eau lustrale rappelé par les fontaines.